-
1 intimare
io intimo, intimo1) приказывать, требовать2) объявлять, извещать* * *гл.1) общ. объявлять, (+G) требовать, извещать, приказывать, оповещать (о+P), (+A) предписывать2) фин. требовать -
2 intimare
v.t.приказывать, требоватьil carabiniere intimò ai rapinatori di arrendersi — карабинер крикнул грабителям: "Сдавайтесь!"
См. также в других словарях:
intimare — v. tr. [dal lat. tardo intimare (der. di intĭmus intimo ), propr. rendere intimo, far penetrare e per estens. far sapere, notificare ] (io intìmo, alla lat. ìntimo, ecc.). 1. [dare un ordine in modo reciso e con autorità] ▶◀ comandare, ingiungere … Enciclopedia Italiana
intimazione — /intima tsjone/ s.f. [dal lat. tardo intimatio onis, der. di intimare intimare ]. 1. [atto di intimare in modo reciso e perentorio, e le parole con cui si intima] ▶◀ comando, imposizione, ingiunzione, ordine. 2. (giur.) [formale avvertimento di… … Enciclopedia Italiana
sfrattare — v. tr. [der. di fratta, col pref. s (nel sign. 3); propr., cacciare via da un fondo o da una casa recintati con fratte ]. 1. (giur.) [intimare a un affittuario di lasciare libero l immobile che ha in affitto] ▶◀ Ⓖ dare lo sfratto (a), escomiare.… … Enciclopedia Italiana
